Airsoft Odesa

Indeets писав: The Hurt Locker вообще трудно перевести... но в принципе это тот самый "ящик Уилла", в котором хранятся части бомб.

О, как! А я своим вольным переводом думал, что hurt locker - защитный костюм сапера...

Vadya-MARIO писав:О, как! А я своим вольным переводом думал, что hurt locker - защитный костюм сапера...

+ ещё одна версия . Я цитировал самое экзотическое .

Отличный фильм

Автобиографический фильм Говорухина-младшего,побывавшего во всех горячих точках и получившего ранение на 1-ой чеченской

Взвод (Platoon)

Фильм: Взвод
Оригинальное название: Platoon
Год выхода: 1986
Жанр: Драма, Боевик, Военный
Режиссер: Оливер Стоун
В ролях: Том Беренджер, Уиллем Дэфо, Чарли Шин, Форест Уитакер, Франческо Куинн, Джон С. МакГинли, Ричард Эдсон, Кевин Диллон, Реджи Джонсон, Кит Дэвид, Джонни Депп, Дэвид Найдорф, Марк Моузес, Крис Педерсен, Тони Тодд
Выпущено: США
Продолжительность: 115 мин

Трудно понять беспрецедентный успех этого фильма в Америке, уже узнавшей горькую правду о «грязной войне» во Вьетнаме по эпическим картинам «Охотник на оленей» и «Апокалипсис сегодня». Во второй половине 70-х годов также вышли ленты о драматической судьбе ветеранов этой позорной бойни, которые переживают нанесенные ею психологические травмы («Таксист», «Возвращение домой»). Сценарий «Взвода» был написан Оливером Стоуном, воевавшим во Вьетнаме, еще в 1976 году. Но только после неожиданного признания политического фильма «Сальвадор» он смог осуществить свой давний проект, воспринимаемый самим режиссером как дело всей жизни. В середине 80-х годов, когда война во Вьетнаме была лишь поводом для создания лихих «боевиков», впервые заявили о себе непосредственные участники постыдной одиннадцатилетней акции. Их личные свидетельства, взгляд на бойню изнутри, рассказы о действиях отдельных солдат, взводов, небольших подразделений, так называемая «окопная правда» стали новым откровением и потрясением для зрителей. Не надо сбрасывать со счетов и то, что повествование о юном добровольце, сбежавшем на войну от рутины буржуазного существования (Чарли Шин даже внешне напоминает самого постановщика «Взвода» в молодости), оказалось близко американцам именно по духу и пафосу возвеличивания индивида, который остался самим собой в нечеловеческих условиях. Более того — он «создал себя» в джунглях Вьетнама, выстоял и самоутвердился.

Герой смог сделать честный выбор между жестокостью и гуманизмом, вернулся из Вьетнама потрясенным, но не сломленным, и даже укрепился благодаря идее чисто американского индивидуализма. Как раз это привлекло зрителей и критиков в Америке, хотя они много рассуждали о художественных достоинствах ленты. А ведь по силе воссоздания именно образа войны она уступала предшествующим фильмам о Вьетнаме. Картина Стоуна, отмеченная премиями «Оскар» за фильм, режиссуру, монтаж и звук, породила новую волну (и, конечно, моду) произведений о войне.

We Were Soldiers / Мы были солдатами

Название: Мы были солдатами
Оригинальное название: We Were Soldiers
Страна: США, Германия
Год выхода: 2002
Жанр: Исторический, Военный
Режиссер: Рэнделл Уоллес
В ролях: Мел Гибсон, Мэдлин Стоу, Сэм Элиотт, Грег Киннир, Крис Кляйн, Барри Пеппер


«Мы были солдатами» — фильм о Вьетнамской войне. Он рассказывает о незаслуженно забытых солдатах американской армии, которые вели боевые действия под Ай Дрэнгом.

Фильм повествует о жизни американских солдат во время первой серьезной боевой операции американских войск во Вьетнаме.

Главную роль играет Мел Гибсон (Хэл Мур).

Я думаю, что в этой картине хорошо показана жизнь американских солдат перед высадкой во Вьетнаме. Показана жизнь солдат, которые понимают, что многие из них могут не вернуться и поэтому стараются провести оставшееся время со своими семьями.

Полковник Хэл Мур — участник четырех десантных высадок во Второй мировой войне, и еще одной во время Корейской войны 1950—53 г.

Вместе со своим другом, твердым и непоколебимым сержантом, который тоже, как и полковник Мур, участвовал в пяти десантных высадках, Хэл Мур начинает тренировать солдат, которые полетят во Вьетнам.

В фильме показана сцена, когда жены солдат сидят вместе в доме и говорят. Мне кажется, что в этой сцене присутствует пафос, банальность. Это — недостаток фильма. По-моему, единственный.

Явный плюс картины — сцены, где показана жизнь вьетнамских солдат вьетконговцев. А также жизнь простого вьетнамского солдата (в очках), который сражается и выполняет приказы, как и американский солдат.

К фильму было отснято более 260 километров кинопленки. Монтажной группе понадобилось 6 суток, чтобы отсмотреть материал.

71: В огне

Название: 71: В огне
Оригинальное название: Pohwasogeuro
Год выпуска: 2010
Жанр: военный, драма
Режиссер: Джон Х. Ли
В ролях: Дэвид МакИннис, Кристина Ча, Сеунг-вон Ча, Сын-хён Чхве, Сын Жонг, Донг-Бион Ким, Сеунг-воо Ким, Сан-ву Квон.

Фильм основан на реальных событиях. 1950 год. Корея. Под напором Корейской народной армии Южнокорейские войска вынуждены отступать. Выровнять и стабилизировать линию фронта им удается у реки Нактонган, где идут ожесточенные бои. Рота, состоящая из семидесяти одного студента-новобранца, получает приказ закрепиться и оборонять Пхоханскую среднюю школу для девочек. Задача практически невыполнима - попытаться любой ценой сдержать продвижение намного превосходящих сил противника, до прибытия подкрепления...

38-я параллель

Жанр: Боевик, Драма, Военный.
Страна: Корея.
Режиссер: Je-gyu Kang.
Сценарий: Je-gyu Kang.
Продюсеры: Ha-na Lee, Seong-hun Lee.
Оператор: Kyung-Pyo Hong.
Композитор: Dong-jun Lee.
В ролях: Чан Дон-Гон, Бин Вон, Юн-чу Ли, Хен-чжин Кон, Yeong-ran Lee, Кил-Канг Ан, Joe Cappelletti, Мин-Сик Чои, Д.С. Дуглас, Min-ho Jang, Dae-Hoon Jeong, Jae-hyeong Jeon, Yun-hie Jo, Ду-хон Юнг, Бу-кьинь Ким, Су Ро Ким, Адам Эпштейн.

На фоне трагических событий корейской войны 1950-1953 годов - самой кровопролитной после окончания Второй мировой - показана судьба одной семьи. Мирное благополучие, счастливые ожидания, мечты и надежды рушатся в единый миг, когда страну охватывают хаос и ужас войны. Под грохот танков, свист пуль и разрывы бомб главный герой фильма Джин-тае пытается спасти своих близких, отправив их на кажущийся спокойным юг Корейского полуострова. Семья, присоединившаяся к колоннам беженцев, заполнивших дороги страны, проходит сквозь лишения и испытания. Но главное несчастье ждало Джин-тае впереди. Его младшего брата силой забрали в солдаты. Джин-тае отчаянно пытался помешать рекрутерам, но сам оказался в поезде новобранцев. Неопытных, необученных, плохо вооруженных парней немедленно забрасывают на передовую. Им приказано держать оборону у реки Накдонг и не сдавать позиций. Для верховного командования они - пушечное мясо. Под шквальным огнем у молодых солдат почти нет шансов выжить.

Название: Во имя чести
Оригинальное название: Ji jie hao / Assembly
Год выхода: 2007
Жанр: Боевик, драма, военный, биография, история
Режиссер: Фэн Сяоган
В ролях: Чао Денг, Хенг Фу, Джан Ху, Фил Джонс, Фэн Лиао, Найвен Ли, Квон Рен, Ян Тэнг


Во время сражений в 1948 году между китайскими коммунистами и войсками Гоминьдана командир 9-й роты 3-го батальона 139-го полка Отдельной 2-й армии Гу Цзыди получает приказ оборонять заброшенную шахту (к тому моменту после тяжёлых боёв в его роте из 120 бойцов в живых осталось всего 47). Ему приказано удерживать участок до тех пор, пока не прозвучит сигнал горна. Гу Цзыди со своими солдатами отбивает несколько атак превосходящих сил гоминьдановцев. Хотя несколько бойцов говорили, что слышали сигнал, сам Гу Цзыди вследствие контузии ничего не слышал и запретил отступать. Через несколько дней все бойцы, кроме самого Гу Цзыди, погибают, не дождавшись сигнала к отступлению.

Гу Цзыди в 1950-х годах принимает участие в Корейской войне. В 1955 году он возвращается на место шахты, где погибли его бойцы. Отдельная 2-я армия была давно переформирована, и сведения о роте Гу Цзыди были утеряны. Гу Цзыди настаивает, что его бойцы погибли как герои, а не являются пропавшими без вести. На месте шахты ведётся добыча угля, и Гу Цзыди, мешая работе шахтёров, в одиночку безуспешно пытается найти тела погибших. Он также узнаёт, что сигнал горна в 1948 году так и не прозвучал.

В 1958 году при строительных работах были обнаружены тела бойцов роты Гу Цзыди. На месте их смерти установлен памятник с красной звездой. Гу Цзыди присутствует во время оружейного салюта в честь погибших, генерал вручает ему и личному составу его роты (посмертно) именные почётные награды Народно-освободительной армии Китая. На месте церемонии звучит сигнал горна. Фильм заканчивается сообщением, что Гу Цзыди умер в 1987 году.

Письма с Иводзимы

Фильм: Письма с Иводзимы
Оригинальное название: Letters from Iwo Jima
Год выхода: 2006
Жанр: Драма, военный, история
Режиссер: Клинт Иствуд / Clint Eastwood
В ролях: Кен Ватанабе, Казунари Ниномия, Tsuyoshi Ihara, Ryo Kase, Shido Nakamura, Хироши Ватанабе, Takumi Bando, Yuki Matsuzaki, Такаши Ямагучи, Ejiro Osaki

Другой взгляд на трагическую битве при Иводзиме, ставшую не только историческим событием, переломным моментом в ходе Тихоокеанской кампании США против Японии, но и столкновением культур и мировоззрений.

Шестьдесят один год назад армии США и Японии сошлись на острове Иводзима. Десятилетия спустя несколько сотен писем солдат были обнаружены под слоем затвердевшей земли этого острова. Благодаря этим письмам перед нами предстали те люди, что тогда сражались там, в том числе и выдающийся генерал, возглавлявший японскую армию

«Ни один японский солдат не должен умереть, пока он не убьёт десять врагов… Пусть каждый считает вверенную ему позицию своей могилой» Тадамити Курибаяси