Airsoft Odesa

Arn писав:Упс, да- вторая уже есть . Правда норм. перевода еще нет

Не будь привередой, смотри с сабами .... так даже интересней )))

Серега Атеист писав:

Arn писав:Упс, да- вторая уже есть . Правда норм. перевода еще нет

Не будь привередой, смотри с сабами .... так даже интересней )))

Блин, глаза приходится все время опускать на сабы
Не, лучше перевод подождать.

Arn писав:

Серега Атеист писав:

Arn писав:Упс, да- вторая уже есть . Правда норм. перевода еще нет

Не будь привередой, смотри с сабами .... так даже интересней )))

Блин, глаза приходится все время опускать на сабы
Не, лучше перевод подождать.

Первый блин комом ... потом привыкнешь и не будешь замечать этого )))

Не, Серый, никак привыкнуть не могу
Только разве что в качестве исключения, когда других вариантов нет: например старые самурайские фильмы- там для большинства есть только сабы. Хотя наверное уже попереводили все, я пересматривал их лет пять назад.

Arn писав:Не, Серый, никак привыкнуть не могу
Только разве что в качестве исключения, когда других вариантов нет: например старые самурайские фильмы- там для большинства есть только сабы. Хотя наверное уже попереводили все, я пересматривал их лет пять назад.

Может и перевели, но сабы пользуются большей популярностью у анимэшников ... не смотря на то, что экшена там поболее )))

Я тут немного похвастаюсь
Я если смотрю сериалы, то переключаю на английскую дорожку, так хоть какая-то польза появляется при просмотре - английский на слух немного тренируется.
Ну и не нужно ждать пока дубляж появится

В предверии третьего сезона...

Люди, отказавшиеся жить по законам Семи королевств, получили название одичалых и были изгнаны за Стену, на страже которой стоит Ночной дозор. Но орден был учрежден защищать мир людей от совсем другой силы — Белых ходоков, ныне пробудившихся и угрожающих всему живому. Король одичалых Манс готов на все, чтобы убедить Дозор пропустить свой народ за Стену.

Однако южные лорды и короли как и прежде глухи к сообщениям о скорой зиме, пробуждении Иных и вторжении одичалых. Король Станнис Баратеон скрылся после поражения на Черноводной в своем замке, король Бейлон Грейджой разоряет побережье, король Робб теряет союзников, а король Джоффри, напротив, имея в союзниках два самых влиятельных дома Королевств надеется вскоре разбить всех своих врагов. Третий сезон Игры престолов поставлен по первой половине третьего тома Песнь Льда и Пламени (Буря мечей).


старт 31 марта.

Алик - спасибо за затравку ))) Уже год сидим ждём )))

рекомендую книжку Дж. Мартина "Песнь льда и пламени", по которой сняли сериал, почитать. Сам сериал давно пересмотрел по нескольку раз - и в русском переводе и в оригинале.

В сериале очень многого из книги не смогли отразить и уместить.
Прочитал на одном дыхании 5 книг из 5 вышедших. жду выхода следующей..